《陽性二式 Deklination2》
學習德文的朋友們照過來~!你們有沒有聽過「陽性二式」這個東西呢?
嗯,德文和英文不一樣,德文的名詞有三種性別:有陽性,陰性還有中性。而一部份的陽性名詞會有一種特別的變化,這種變化叫做「陽性二式」變化。
哪些陽性名詞屬於「陽性二式」變化的名詞呢?
一般來說,就是複數形以en或是n結尾的名詞。
比方說der Student,-en。德文的「大學生」這個字是陽性,它的複數形又是以en結尾。這樣的單詞,就符合了我們之前說的規則。所以der Student這個字,就是一個要做「陽性二式」變化的單詞。
以der Student做例子來說,因為是屬於陽性二式的變化,所以在受格時,除了冠詞會變成den以外,Student還要加上複數詞尾en。要注意,這時候詞尾的en不是代表複數,而是在受格時,der Student的陽性二式詞尾變化。頭昏了嗎?我來舉個例子…。
我來舉這個例子:「她喜歡這個大學生」 Sie liebt den Studenten。
這裡的den Studenten就是陽性二式變化。
接著舉另外一個例子:「她喜歡這些大學生們」 Sie liebt die Studenten。
這裡雖然Student後面加了en,變成Studenten,但是因為Studenten前面的冠詞是die,所以我們可以從冠詞判斷,這裡的die Studenten是複數,意思是「大學生們」,而不是第一句的陽性單數變化。
看到現在,如果你完全不知道我在說什麼的話,那就請不要再看下去了,越看頭會越昏;不過,如果你曾經碰過像上面第一個例句,之前懷疑書上的冠詞寫錯,現在看到我的解釋之後,終於瞭解其中的奧妙的話,那…那就請再看下去吧!
*******************************************************
《陽性二式與格變化》
在Dativ與格時、陽性二式的變化還是存在。讓我還是用大學生der Student來做例子:
像,「他幫助這個大學生」 Er hilft dem Studenten。
在這句中、除了冠詞會變成dem,Student的本身雖然是單數,但是還是要加上複數詞尾en。這裡就是陽性二式的變化。
我們再看另外一個例子:「他幫助這些學生們」Er hilft den Studenten。
在這一句中,我們先要知道,和動詞helfen合用的單詞,要做Dativ與格的變化。而冠詞做複數與格變化時會變成den,所以我們可以知道上句的den Studenten是複數型die Studenten的Dativ與格。所以我們知道Er hilft den Studenten是「他幫助這些學生們」的意思。
*******************************************************
《陽性二式所有格變化》
在所有格時也是一樣。陽性二式的變化還是存在。
像:「這位學生的書」das Buch des Studenten就是一例
(這裡就不會變成das Buch des Students!要注意阿!)
而如果我們要說「這些學生們的書」的話,我們就會說die Bücher der Studenten。在這邊,我們也可以從冠詞der上面判斷出,die Bücher der Studenten是「那些學生們的書」的意思。
*******************************************************
《重點整理》
簡單的說,陽性二式的規則就是
1) 陽性名詞複數加en或是n叫做陽性二式變化名詞。
2) 除了單數主格不變以外,其他的變化都要加en。
*******************************************************
《陽性二式的例外》
接下來要說本文的重點,也就是陽性二式規則的例外。請注意啦!
第一種例外就是以or結尾的外來詞,像:der Professor(教授)、der Autor(作者)、及der Motor(馬達)…等等。雖然這些名詞的複數都是加en或n,但是他們不會做陽性二式變化。
der President也是一個例外。當沒有特定指出哪一個特定的總統時,der President屬於陽性二式變化;可是如果有特定指出是哪一個總統時,像der President Obama的話,就不會做陽性二式變化。
der Gedanke(思想)和der Name(名字)還有其他一些詞,也是規則中的例外。他們雖然在受格和與格變化都會加n,但是在所有格時不只加n,而是要加ns,像Buchstaben des Namens。
das Herz(心臟)也是例外:雖然這個詞是中性的das Herz,不過在變化上來說,還是依循著陽性二式的變化。
以上就是對於陽性二式的簡單介紹。各位學德文的朋友繼續努力吧!
順便請大家告訴大家,這個學習語言的部落格。