close
德語陽性名詞der Mund的意思是「嘴巴」。如果老師要考「口試」的話,用德文來說,就是要考mündlich(口語)的考試;在德文中,如果我們要形容一個地方距離遙遠,我們可以用fern這個形容詞。現在,如果把fern和mündlich這兩的形容詞結合,fernmündlich是什麼意思呢?是「遙遠的嘴巴」嗎?
好了,謎底揭曉:fernmündlich的意思,和telefonish一樣,把fern(遙遠的)和mündlich(嘴巴的、口語的)結合起來,透過嘴巴遠距離地說話,的意思就是「(透過)電話的(地)」,透過打電話的方式。
全站熱搜
留言列表