close
「 He wasn’t afaird to play hardball.」這句話，是什麼意思呢？什麼是hardball(硬的球)呢？難道還有softball(軟的球)嗎？
Hardball原來是棒球用語。對於比較軟的、比較soft的壘球來說，標準的棒球算是硬球、算是hardball。當我們說play hardball的時候，本來當然有打棒球的意思，不過現在使用時，都是取其引申的意思：如果我們說某某人play hardball的話，就是說某某人「採取強硬的手段」。
於是一開始的那一句話：
He wasn’t afaird to play hardball的意思是「他不怕採取強硬手段。」
全站熱搜
留言列表
